法语学习

　　七大洲：（n.f）

　　L‘Europe 欧洲

　　L‘Afrique 非洲

　　L‘Amérique du Nord 北美

　　L‘Amérique du Sud 南美

　　L‘Antarctique 南极

　　L‘Asie 亚洲

　　L‘Océanie 大洋

　　四大洋：（n.f）

　　L‘océan Pacifique 太平洋

　　L‘océan Atlantique 大西洋

　　L‘océan Indien 印度洋

　　L‘océan Arctique 北冰洋

　　法语动词insister（强调；坚持）的误用可以说是我们中国法语学习者和工作者最常见的错误之一，而且大有“ …… 犯不改”之势，因为国人上自政府官员，下至普通百姓都比较喜欢用“强调指出”、“坚持主张”的字眼，套译法文的insister便顺理成章。有鉴于此，笔者试图对法语动词insister的主要用法做一梳理，期望能够“拨乱反正”。

　　insister是一个间接及物动词（v.t.ind.），有词典甚至将其归类为不及物动词（v.i.）a，所以法语中从来不用"insister que"这样的句式。但这恰恰是我们的本科生、研究生，乃至一些法语教科书中都常犯的错误。正确的表达方式有以下3种：

　　1. insister sur qqch，表示"强调某事"，间接宾语通常为抽象名词。

　　例如

　　Je voudrais insister sur les avantages que présente ce projet.

　　我要强调一下这项计划所具有的优势。

　　Elle insista sur la discrétion nécessaire.

　　她强调要保守必要的秘密。

　　法语词汇分类记

　　美剧口语中的高频法语词汇

　　法语学习-实用法语句型

　　牛年教你关于牛的法语谚语

　　法语词汇渐进

　　法语四级词汇和语法练习

　　2. 表达"强调某事"，需要跟句子时，法语用insister sur le fait que + ind.

　　例如：

　　Nous insistons sur le fait que ce travail a été accompli par un handicapé.

　　我们要强调指出的是，这项工作是由一个残障人完成的。

　　Le père Minot insiste sur le fait que son fils était absent.

　　米诺老爹强调说，他儿子当时不在场。

　　3. insister （ pour + qqch// pour + inf. // pour que + subj.） 再三要求……，坚持主张……，一再要……。

　　例如

　　S'il refuse de vous recevoir, n'insistez pas.

　　他若拒绝见您，您也别再坚持。

　　Les voyageurs insistent pour la réponse.

　　游客们坚决主张讨个说法。

　　Pierre est au téléphone, il insiste pour te parler, qu'est-ce que je lui réponds ?

　　皮埃尔不挂电话，他坚持要找你，我该怎么回他？

　　Le professeur insiste pour que les étudiants fassent leurs devoirs en temps voulus.

　　老师再三要求同学们按时做作业。

　　Beijing

　　Universit└ de Tsinhua

　　Universit└ de P└kin

　　Universit└ des Langues etrangeres de P└kin

　　Universit└ des Langues └trang┬res No.2 de P└kin

　　Universit└ du Peuple de Chine

　　Universit└ A└ronautique et A└rospatiale de P└kin

　　Universit└ de l'Industrie de Chimie a P└kin

　　Universit└ de T└l└communication de P└kin

　　Universit└ polytechnique de P└kin

　　Universit└ de Jiaotong du Nord de Chine

　　Universit└ M└dicale de P└kin

　　Universit└ M└dicale de Capitale

　　Universit└ Agricole de P└kin

　　Universit└ Industrielle de P└kin

　　Universit└ Normale de P└kin

　　Universit└ M└dicale et Pharmaceutique Chinoise de P└kin

　　Universit└ G└ologique de Chine

　　Universit└ de l'industrie et du commerce de P└kin

　　Universit└ M└dicale de P└kin Xiehe

　　Universit└ Sylviculture du Nord de Chine

　　Universit└ P└trolier de P└kin

　　Universit└ Normale de la Capitale

　　Universit└ de Mine

　　Universit└ Centrale de Musique a P└kin

　　Universit└ de Langues et Civilisation de P└kin

　　Universit└ Centrale de Radio et T└l└vision

　　Universit└ des Sciences et Technologies de P└kin

　　Universit└ Industrielle du Nord a P└kin

---------------------------------------------------------------------------

　　Tianjin

　　Universit└ de Tianjin

　　Universit└ de Nankai

　　Institut de l'Aviation Civile de Chine

　　Universit└ Industrielle de Hebei

---------------------------------------------------------------------------

　　Hebei

　　Universit└ de Hebei

　　Institut Ferroviaire de Shijiazhuang

　　Universit└ de Yanshan

　　Ecole Sup└rieure de la T└l└communication a Shijiazhuang

　　Universit└ Normale de Hebei

　　Universit└ Scientifique de Hebei

--------------------------------------------------------------------------

　　Shanxi

　　Universit└ des Sciences et Technologies de Taiyuan

　　Universit└ de Shanxi

　　Universit└ Technologique du Nord de Chine

----------------------------------------------------------------------------

　　Liaoning

　　Universit└ du Nord-Est de Chine

　　Universit└ de Liaoning

　　Universit└ des Sciences et Technologies de Dalian

　　Institut P└trolier de Fushun

　　Ecole Sup└rieure de Ressource └lectrique a Shenyang

　　Institut Technologique de Shenyang

　　Universit└ M└dicale de Chine

　　Institut Ferroviaire de Dalian

　　Ecole Normale de Anshan

　　Universit└ de Shenyang

　　Universit└ des Affaires Maritimes de Dalian

　　Institut de l'Industrie A└ronautique de Shenyang

---------------------------------------------------------------------------

　　Jilin

　　Universit└ de Jilin

　　Universit└ Industrielle de Jilin

　　Universit└ Normale du Nord-Est de Chine

　　Universit└ des Sciences et Technologies de Yanbian

　　Universit└ de Yanbian

　　Institut de Ressource └lectrique du Nord-Est de Chine

　　Universit└ Normale du Nord-Est de Chine

---------------------------------------------------------------------------

　　Shanghai

　　Universit└ Jiaotong a Shanghai

　　Universit└ de Fudan

　　Universit└ de Tongji

　　Universit└ de Donghua

　　Universit└ Industrielle de l'Est de Chine a Shanghai

　　Universit└ Normale de l'Est de Chine a Shanghai

　　Universit└ M└dicale de Shanghai

　　Universit└ M└dicale No.2 de Shanghai

　　Universit└ de Shanghai

　　Universit└ Ferroviaire de Shanghai

　　Universit└ Textile de Chine

　　Universit└ des Sciences et Technologies de l'Est de Chine

　　Universit└ des Langues └trangeres de Shanghai

　　Universit└ Normale de Shanghai

　　Universit└ de T└l└vision de Shanghai

　　Ecole Sup└rieure Textile de Shanghai

---------------------------------------------------------------------------

　　Jiangsu

　　Universit└ du Sud-Est de Chine

　　Universit└ de Nanjing

　　Universit└ A└ronautique et A└rospatiale de Nanjing

　　Universit└ Normale de Nanjing

　　Universit└ M└dicale de Nanjing

　　Universit└ Agricole de Nanjing

　　Universit└ M└dicale et Pharmaceutique Chinoise de Nanjing

　　Universit└ de l'Industrie Chimique de Nanjing

　　Universit└ des Sciences et Technologies de Nanjing

　　Universit└ de la Sylviculture de Nanjing

　　Universit└ de Hehai

　　Institut M└trologique de Nanjing

　　Universit└ de Suzhou

　　Universit└ de l'Industrie L└gere de Wuxi

　　Universit└ de Mine de Chine

　　Universit└ de Yangzhou

　　Universit└ P└trolier de l'Est de Chine

　　Universit└ de T└l└communication de Nanjing

　　Universit└ des Sciences et Technologies de Jiangsu

　　Institut de l'Industrie Navale de l'Est de Chine

　　Institut de la T└l└communication de Nanjing

　　Institut de l'Industrie P└trochimique de Jiangsu

　　Universit└ Pharmaceutique de Chine

　　Institut M└dical de Nantong

　　Institut de l'Industrie P└trochimique de Jiangsu

---------------------------------------------------------------------------

　　Zhejiang

　　Universit└ de Zhejiang

　　Universit└ de Hangzhou

　　Universit└ Agricole de Zhejiang

　　Universit└ M└dicale de Zhejiang

　　Institut de la Gestion Financiere de Hangzhou

　　Ecole Sup└rieure de Ningbo

　　Universit└ Normale de Zhejiang

---------------------------------------------------------------------------

　　Jiangxi

　　Universit└ de Nanchang

　　Universit└ de Jinggangshan

　　Universit└ Polytechnique de Jiangxi

　　Universit└ Polytechnique de Donghua

　　Universit└ Jiaotong de l'Est de Chine

　　Universit└ A└ronautique de Nanchang

　　Universit└ Normale de Jiangxi

　　Universit└ Agricole de Jiangxi

　　Institut Normale de Shangrao

　　Institut de Jiujiang

　　Institut de Yichun

　　Institut de Xinyu

-----------------------------------------------------------------------------

　　Anhui

　　Universit└ des Sciences et Technologies de Chine

　　Universit└ de Anhui

　　Universit└ Industrielle de Hefei

　　Universit└ Normale de Anhui

　　Institut de l'Informatique par correspondance de Chine

---------------------------------------------------------------------------

　　Fujian

　　Universit└ de Xiamen

　　Universit└ de Fuzhou

　　Institut M└dical Chinois de Fujian

　　Universit└ Nationale des Chinois d'Outre-Mer

　　Universit└ Agricole de Fujian

　　Universit└ de Jimei

　　Universit└ Normale de Fujian

---------------------------------------------------------------------------

　　Shandong

　　Institut de l'Industrie Matiere de Shandong

　　Universit└ de Yantai

　　Institut de l'Architecture de Shandong

　　Universit└ Agricole de Shandong

　　Universit└ P└trolier de l'Est de Chine

　　Universit└ de Shandong

　　Universit└ Normale de Qufu

　　Institut des Sciences └ducatives de Yantai

　　Universit└ Oc└anique de Qingdao

　　Universit└ de Qingdao

　　Universit└ Industrielle de Shandong

---------------------------------------------------------------------------

　　Henan

　　Universit└ de Zhengzhou

　　Institut Technologique de Jiaozhuo

　　Universit└ M└dicale de Henan

　　Ecole Normale Sup└rieure de Anyang

　　Universit└ Industrielle de Zhengzhou

　　Universit└ de Henan

　　Institut Textile de Zhengzhou

---------------------------------------------------------------------------

　　Mongolie Int└rieure

　　Universit└ de Mongolie Int└rieure

　　Universit└ Industrielle de Mongolie Int└rieure

--------------------------------------------------------------------------

　　Heilongjiang

　　Universit└ Industrielle de Harbin

　　Universit└ Technologique de Harbin

　　Universit└ des Sciences et Technologies de Harbin

　　Universit└ Agricole du Nord-Est de Chine

　　Universit└ Sylviculture du Nord-Est de Chine

　　Universit└ de l'Architecture de Harbin

　　Universit└ M└dicale de Harbin

　　Universit└ de Daqing

　　Universit└ de Heilongjiang

　　Institut P└trolier de Daqing

--------------------------------------------------------------------------

　　Hubei

　　Universit└ des Sciences et Technologies du Centre de Chine

　　Universit└ des Sciences Topographiques de Wuhan

　　Universit└ Normale du Centre de Chine

　　Universit└ M└dicale de Tongji

　　Universit└ Hydro└lectrique de Wuhan

　　Universit└ de Hubei

　　Universit└ Automobile de Wuhan

　　Universit└ de l'Economie et des Finances du Centre Sud de Chine

　　Universit└ des Sciences et Technologies de Transport a Wuhan

　　Universit└ des Sciences └ducatives de Hebei

　　Universit└ M└dicale de Wuhan

　　Institut P└trolier de Jianghan

　　Universit└ de Wuhan

　　Universit└ G└ologique de Chine ?Wuhan

　　Universit└ Hydroelectrique de Wuhan a Yichang

---------------------------------------------------------------------------

　　Hunan

　　Universit└ Industrielle du Centre-Sud de Chine

　　Institut Ferroviaire de Changsha

　　Universit└ des Sciences et Technologies de la D└fense

　　Universit└ de Hunan

　　Institut Technologique de Changsha

　　Ecole Sup└rieure de l'Industrie ?Changsha

　　Universit└ de Xiangtan

---------------------------------------------------------------------------

　　Guangdong

　　Universit└ des Sciences et Technologies du Sud de Chine

　　Universit└ Zhongshan

　　Universit└ de Jinan a Guangdong

　　Universit└ Normale du Sud de Chine

　　Universit└ Industrielle de Guangdong

　　Universit└ de Shenzhen

　　welcome to

　　Universit└ de Shantou

　　Universit└ de Guangzhou

　　Universit└ M└dicale de Zhongshan

　　Institut Commercial de Guangdong

　　Institut Normal de Guangzhou

　　Universit└ de Fushan

　　Universit└ des Langues et Commerce └trangeres de Guangdong

　　Universit└ Agricole du Sud de Chine

　　welcome to

　　Universit└ de Wuyong

　　Institut M└dical de Guangdong

　　Universit?des Sciences └ducatives de Guangzhou

　　Institut Industrielle de Dongwan

　　Institut des Technologies Professionnelles de Shenzhen

　　Ecole Sup└rieure de P└trochimie de Guangdong

　　Universit└ de Huizhou

　　Institut Normal de Zhanjiang

---------------------------------------------------------------------------

　　Guangxi

　　Universit└ de Guangxi

　　Universit└ Normale de Guangxi

　　Institut de l'Industrie └lectronique de Guilin

　　Institut Industriel de Guilin

　　Institut Normal de Guangxi

　　Universit└ des Minorit└ de Guangxi

---------------------------------------------------------------------------

　　Hainan

　　Institut Normal de Hainan

　　Institut M└dical de Hainan

---------------------------------------------------------------------------

　　Sichuan

　　Universit└ des Sciences └lectroniques de Sichuan

　　Universit└ de l'Union de Sichuan

　　Universit└ Jiaotong du Sud-Ouest de Chine

　　Institut des Sciences et Technologies de Chengdu

　　Universit└ M└dicale de Huaxi

　　Universit└ de l'Economie et Finance du Sud-Ouest de Chine

　　Universit└ Agricole de Sichuan

　　Universit└ M└dicale et Pharmaceutique Chinois de Chengdu

--------------------------------------------------------------------------

　　Chongqing

　　Universit└ de Chongqing

　　Institut de T└l└communication de Chongqing

　　Universit└ de l'Architecture de Chongqing

　　Universit└ de Droit du Sud-Ouest de Chine

　　Universit└ M└dicale No.4 de l'Arm└e

　　Universit└ Agricole du Sud-Ouest de Chine

　　Universit└ M└dicale de Chongqing

　　Institut des Sciences de Transport de Changqing

　　Institut de Sciences Logistiques de Chongqing

　　Universit└ Normale du Sud-Ouest de Chine

--------------------------------------------------------------------------

　　Guizhou

　　Universit└ de Guizhou

　　Institut Industriel de Guizhou

-------------------------------------------------------------------------

　　Yunnan

　　Universit└ Industrielle de Yunnan

　　Universit└ de Yunnan

　　Institut de Finance et de Commerce de Yunnan

　　Universit└ de Sciences et Technologies de Kunming

　　Universit└ Agricole de Yunnan

　　Universit└ Normale de Yunnan

　　Universit└ des Minorit└ de Yunnan

　　Institut M└dical de Kunming

--------------------------------------------------------------------------

　　Tibet

　　Universit└de Tibet

--------------------------------------------------------------------------

　　Shanxi

　　Universit└ Jiaotong de Xi'an

　　Universit└ du Transport Routier de Xi'an

　　Universit└ du Nord-Ouest de Chine

　　Universit└ des Sciences └lectronique de Xi'an

　　Institut de T└l└communication de Xi'an

　　Universit└ Industrielle du Nord-Ouest de Chine

　　Universit└ des Sciences et Technologies de Xi'an

　　Universit└ des Sciences Architectoniques de Xi'an

　　Universit└ M└dicale de Xi'an

　　Institut P└trolier de Xi'an

　　Institut Industriel de Xi'an

　　Universit└ M└dicale No.4 de l'Arm└e a Xi'an

　　Universit└ Normale de Shaanxi

--------------------------------------------------------------------------

　　Gansu

　　Universit└ de Lanzhou

　　Institut Ferroviaire de Lanzhou

　　Universit└ Industrielle de Gansu

　　Universit└ Normale du Nord-Ouest de Chine

　　Universit└ Agricole de Gansu

-------------------------------------------------------------------------

　　Qinghai

　　Universit└ de Qinghai

　　Universit└ Normale de Qinghai

---------------------------------------------------------------------------

　　Ningxia

　　Universit└ de Ningxia

--------------------------------------------------------------------------

　　Xinjiang

　　Universit└ de Xinjiang

　　Institut de l'Economie et des Finances de Xinjiang

---------------------------------------------------------------------------

　　Taiwan

　　Universit└ de Taibei

　　Universit└ de Tsinghua a Taiwan

　　Universit└ de Jiaotong a Taiwan

　　Universit└ Centrale

---------------------------------------------------------------------------

　　HongKong

　　Universit└ Chinoise de HongKong

　　HongKong City Universit└

　　Universit└ Polytechnique de HongKong

　　Universit└ de HongKong

　　HongKong Jinghui Universit└

　　Universit└ des Sciences et Technologies de HongKong

　　Institut Lingnan a HongKong

　　由于法语的严谨，关于“牛”的解释就分得特别细：le boeuf（公牛），la vache（母牛），le veau（小牛）

　　Vieux boeuf fait sillon droit.　　【直译】老牛犁得田沟很直。　　【意译】老马识途。

　　Qui vole un oeuf vole un boeuf.　　　【直译】会偷蛋，就会偷牛。　　【意译】小时偷针，大时偷金。

　　Quand les boeufs vont à deux, le labourage en va mieux.　　　【直译】两头牛犁田，田就犁得更好。　　【意译】人多力量大。

　　A l'homme heureux, son boeuf lui vêle. 　　【直译】有运气的人，公牛都给他生小牛。（运气好得挡都挡不住。） 　　【意译】天上掉馅饼

　　Mieux vaut en paix un oeuf, qu' en guerre un boeuf.　　　【直译】和平时一只蛋胜过战争时一只牛。　　【意译】宁做太平犬，不为乱世人。

　　Donner un oeuf pour avoir un boeuf.　　　【直译】给鸡蛋却想要头牛。　　【意译】贪得无厌。

　　Faute de boeuf on fait labourer l'âne.　　　【直译】没有牛就用驴来耕田。　　【意译】随机应变。

　　Le boeuf mange la paille, et la souris le blé.　　　【直译】牛吃稻草，鼠吃稻麦。　　【意译】萝卜青菜各有所爱。

　　UN APPARTEMENT 公寓

　　Une maison ou appartement ont plusieurs pièces. ( 室, 房间. )

　　Une maison：[mεz] 房子. (= « home, house »)

　　Un appartement：[apartəmā] 公寓套房,单元房. (= « apartment, flat »)

　　Une salle de séjour 起居室 ＝ une salle à manger 餐厅 ＋ un salon 客厅

　　Une salle：[sal] (住家房子中的) 房间，室

　　salle à manger (= « dining room »)

　　salle d'attente (= « waiting room »)

　　salle de classe (= « classroom »)

　　salle des pas perdus (= « waiting-hall »)

　　salle d'attente (= « waiting room »)

　　salle de bains (= « bathroom »)

　　salle de classe (= « classroom »)

　　salle d'eau (= « shower room »)

　　salle à manger (= « dining room »)

　　salle de séjour (= « living room »)　　Un couloir：[kulwar] 走廊 (= « orridor, passage »)　　Des toilettes：[twalεt] 卫生间 (= « rest room »)　　Une cuisine：[kɥizin] 厨房 (= « kitchen »)　　Une entrée：[ātre] 门厅 (= « hall »)　　Une salle de bains 浴室 (= « bathroom »)

　　--> Des bains：[b ] 澡堂，浴室 --> les bains de mer 海水浴　　Une chambre：[∫ābr] 卧室 (= « (bed) room »)

　　LA MAISON - LE LOGEMENT 　　房子－住房

　　LA MAISON 房子

　　Le toit ：[twa] 房顶 ( = « roof » en anglais )　　Le mur ：[myr] 墙壁 ( = « wall »)　　Le balcon ：[balk] 阳台 ( = « balcony »)　　La fenêtre ：[f(ə)nεtr] 窗 ( = « window »)　　La cave au sous-sol ( cave：[kav] / sous-sol：[su]- [sɔl] ) 地窖 ( = « basement, cellar »)　　Le jardin：[ʒard] 花园。( = « garden »)　　Le plafond：[plaf] 天花板 ( = « ceiling »)　　Le premier étage：[prəmje － etaʒ] 二楼 ( = « second floor »)　　Le garage：[garaʒ] 车库 ( = « garage »)　　La porte：[pɔrt] 门 ( = « door, gate »)　　La clé：[kle] 钥匙 ( = « key »)　　La serrure：[seryr] 锁 ( = « lock »)　　Le rez-de-chaussée：[red∫ose] 底楼 ( = « ground-floor »)　　Le sol：[sɔl] 地面 ( = «ground, soil »)

[1][2] ...

ËÄ´¨¼ÓÓÍ Allez Sichuan, Bon courage!

Ö§³ÖÖйú Encourage Chine!

µØÕðs¨¦isme ; tremblement de terre ; secousse tellurique

ÓàÕðr¨¦pliques

£¨ÀïÊÏ£©Õð¼¶magnitude (sur l'¨¦chelle de Richter)

ÕðÖШ¦picentre

µØÕðÔÖÇøzone/r¨¦gion sinistr¨¦e ; zone frapp¨¦e/touch¨¦e/secou¨¦e par le s¨¦isme

ÔÖÃñsinistr¨¦ ; victime

ÐÒ´æÕßsurvivant

Ó¦¼±Ð¡×écellule de crise

¿¹Õð¾ÈÔÖlutte contre les d¨¦sastres ; op¨¦rations de secours

¾ÈÔ®¶Ól'¨¦quipe de secouristes/secours

¾è¿îfaire des dons en argent

¾èÎïfaire des dons en mat¨¦riel

ÒßÇésituation ¨¦pid¨¦mique ; ¨¦pid¨¦mies

Öؽ¨¼ÒÔ°reconstruire les foyers

Ĭ°§Èý·ÖÖÓobserver trois minutes de silence

È«¹ú°§µ¿ÈÕdeuil national

ÐÄÀíΣ»ú¸ÉÔ¤intervention psychologique d¡¯urgence/en situation de catastrophes

²»Çü²»èãµÄ¾«Éñ Esprit indomptable; intr¨¦pidit¨¦ extraordinaire

µØÕð·ÖÀà Classification des s¨¦ismes

µØÕðÁҶȺÍÕ𼶠Intensit¨¦ et magnitude du s¨¦isme

ÕðÇé Diverses donn¨¦es d¡¯un s¨¦isme

µØÕðµÄÐÎ³É Origines du s¨¦isme

µØÕðΣº¦ Effets du s¨¦isme

¿¹Õð¾ÈÔÖ Lutte contre les effets du s¨¦isme

οÎÊ Marques de sympathie

µØÕðµÄÔ¤²âÔ¤·À Pr¨¦vision et pr¨¦vention des s¨¦ismes

¶àÄÑÐË°î La nation grandit ¨¤ travers de multiples ¨¦preuves/obstacles.

ÓÇ»¼Ð˹ú£¬¶àÄÑÐË°î Le pays grandit en affrontant de nombreux dangers, et la nation prosp¨¨re en surmontant de multiples ¨¦preuves/obstacles.

comptabilite 财务

comptable会计

caissier/iere出纳

commissaire aux comptes审计师

借方（帐户）debit/compte debiteur

贷方（帐户）credit/compte crediteur

记入借方 debiter son compte

记入贷方 crediter son compte

帐簿 livre de comptabilite

流水帐 journal

总帐 grand livre

对帐单 releve de compte

入帐 comptabiliser

审帐 apurer

结帐 arreter/cloturer un compte

结欠 reliquat

挂帐 laisser/mettre a decouvert

悬帐 compte en suspens

现金 liquide，especes，argent comptant，caisse，cash

现金支付 payer en liquide/（au）comptant/cash/en caisse

支票支付 payer par cheque

支票簿 chequier

支票存根 souche

票据偿付 payer en billet

报销 se faire rembourser

部分付款 acompte

收据 recu/quittance

垫付 debours

收讫 pour acquit

发票 facture

付讫 paye

定金 arrhes

担保 caution

回扣 remise/commission/guelte/ristourne

违约金 dedit

见票付款 paiement a vue

定/到/延期付款 paiement a terme/a echeance/differe

分期付款 paiement a temperament

尝付力 solvabilite

Middle agesChrétien de Troyes (around 1135 - around 1183)

16th centuryFrancois Rabelais (around 1483 or 1494 – 1553) Pierre de Ronsard (1524 – 1585) Louise Labé (a.1526 - a.1565)

17th centuryRené Descartes (1596 - 1650) Pierre Corneille (1606–1684) Jean de La Fontaine (1621–1695) Molière (1622–1673) Blaise Pascal (1623–1662) Charles Perrault (1628–1703) Jean Racine (1639–1699) 18th centuryMarivaux (1688–1763) Montesquieu (1689–1755) Voltaire (1694–1778) Jean-Jacques Rousseau (1712 - 1778) Denis Diderot (1713 - 1784) Beaumarchais (1732 - 1799)

19th centuryFrançois-René de Chateaubriand (1768 - 1848) Honoré de Balzac (1799 - 1850) Victor Hugo (1802 - 1885) Alexandre Dumas (1802 - 1870) Prosper Mérimée (1803 - 1870) George Sand (1804 - 1876) Alfred de Musset (1810 - 1857) Charles Baudelaire (1821 - 1867) Gustave Flaubert (1821 - 1880) Jules Verne (1828 - 1905) Alphonse Daudet (1840 - 1897) Emile Zola (1840 - 1902) Paul Verlaine (1844 - 1896) Henri Bergson (1859 - 1941) Edmond Rostand (1868 - 1918)

20th centuryPaul Claudel (1868 - 1955) Marcel Proust (1871 - 1922) Guillaume Apollinaire (1880 - 1918) Jean Cocteau (1892 - 1963) Louis-Ferdinand Céline (1894 - 1961) Jean Giono (1895 - 1970) Marcel Pagnol (1895 - 1974) André Breton (1896 - 1966) Jacques Prévert (1900 - 1977) André Malraux (1901 - 1976) Raymond Queneau (1903 - 1976) Jean-Paul Sartre (1905 - 1980) Robert Merle (1908 - 2004) Nicolas Bouvier (1929 - 1998) Georges Perec (1936 - 1982) Antoine Marie Roger de Saint-Exupery (1900 - 1944) Albert Camus (1913 – 1960) Colette (1873 - 1954) Anaïs Nin (1903-1977) Simone de Beauvoir (1908 - 1986)

科学社会主义理论 Sciences socialistes

法学基础理论 Théorie de droit fondamentale

经济法基础理论 Théorie de droit économique fondamentale

民法专题 Droit civil

部门经济法 Droit économique de secteur

公司法研究 Recherche de droit des firmes /sociétés

中国涉外经济法 Driot économique chinois à l’extérieur

刑法理论与实务 Théorie et pratique de droit pénal

国际贸易规则与惯例 Codes et conventions des affaires internationales

知识产权法专题 Droit de la propriété intellectuelle

行政法基础理论 Droit administratif fondamental

诉讼法专题 Contentieux

国际法专题 Droit international

房地产法专题 Droit immobilier

劳动法专题 Droit du Travail

税法专题 Droit de fiscalité

环保法 Droit de la protection de l’environnement

宪法学 Constitution

中国革命史 Histoire de la révolution chinoise

形式逻辑 Logique formelle

外语 Langue étrangères (Anglais)

写作 Technique d’écriture

微机应用基础及信息系统 Initiation à l’application d’informatique et système d’informations

思想道德修养 Instruction civique

形势与政策 Situation et politique

体育 Sports<BR>法理学 Sciences de doctrine

中国法律思想史 Histoire de la pensée juritique chinoise

公共关系学 Relations publiques / Communications publiques

中国政治法律思想史 Histoire de la pensées politique et juridique chinoises

马克思主义哲学原理 Les principes philosophiques du Marxisme

大学语文 Chinoise universitaire

罗马法 Droit de Roman

刑法（总论） Droit pénal (Théories générales)

民法学（总论） Droit civil (Théories générales)

证据学 Témoignage

犯罪学 Criminologie

外国宪法学 Constitution étrangère

港澳基本法导论 Introduction au droit de Hongkong et de Macao

伦理学 Ethique

美学 Esthétique

马克思主义政治经济学 Sciences politiques et économinques du Marxisme

邓小平理论概论 Théorie de Deng Xiaoping

刑法（分论） Droit pénal (Théories spécifiques)

民法学（分论） Droit civil (Théories spécifiques)

民事诉讼法学 Code de procédure civile

房地产法学 Sciences de droit immobilier

合同法 Droit de la convention

行政管理学 Sciences de l’administration

社会学 Sociologie

政治学 Science administrative

立法学 Législation

公务员法 Droit de fonctionnaire

行政法原理 Principe de droit administratif

国际法 Droit international

国际私法 Droit international privé

学年论文 Mémoire

西方法律思想史 Histoire de la pensée de droit occidental

商法学 Droit des affaires

刑事诉讼法学 Loi de procédure pénale

经济法学 Droit économique

外国行政法学 Droit administratif à l’étrangère

比较宪法 Constitution comparée

文化哲学 philosophie culturelle

中国文化学 Culture chinoise

法理学 Sciences de doctrine

军事理论 Théorie militaire

军事训练 Entra&icirc;nement militaire

货币银行学 Sciences bancaires et monnaires

演讲与口才 Technique de discours et d’éloquence

当代世界经济与政治 Economie et politique contempraines mondiales

物权法 Droit de la porpriété des objets

外国文学 Littérature étrangère

毛泽东思想概论 Initiation de la pensée de Mao Zedong

法律逻辑学 Logique juridique

国际金融法 Droit interationale financier

商务原理 Principes des affaires

债权法 Droit de créance

国际贸易理论与实务 Théorie et pratique du commerce international

电子商务 E-commerce

律师实务 Pratique d’avocat

外国民商法 Droit civil des affaires à l’étranger

国际商法 Droit international des affaires

国际经济法 Droit international économique

劳动与社会保障法 Droit de travail et de sécurité sociale

证券与票据法 Droit d’actions et de billet du commerce

婚姻家庭法 Droit de marriage et de famille

金融法 Droit financier

毕业实习 Stage de fin d’ études

社会调查 Enquêtes sociales