法语学习

　　答案：AADAA

　　参考译文：

　　1.[谚]打铁成铁匠。熟能生巧。

　　2.这没什么大不了的，不用太在意。

　　3.她在蓝色海岸线渡假的。

　　4.我把伞忘在火车上了。

　　5.他整个周末都在修修补补。

...

　　答案：ACCBD

　　参考译文：

　　1.不应该在最后一刻才通知。

　　2.我有一个朋友定居墨西哥几年了。

　　3.送货员和搬运工应该从扶梯运货，而不是乘电梯。

　　4.她们三天做了三十条丝巾。

　　5.经理在40楼有一间可以看到公园的办公室。

沪江论坛 ...

　　答案：CBDDB

　　参考译文：

　　1.最好尽早预订位置。

　　2.我们考虑了另一个解决方法，不过这个可能更糟。

　　3.在一个国家内部，火车是使用得更普遍的一种交通工具。

　　4.在法国女人们总是工作更多。

　　5.这是我说了三个星期的事。

沪江论坛 ...

　　答案：BBCAA

　　全面网络法语学习资料吧！

　　参考译文：1.经理周四和周六早上不会客。

　　2.没谈妥。

　　3.我假期里什么也没做。

　　4.没人说话。

　　5.来了多少人？

沪江法语 ...

　　参考译文：

　　1.你准备了什么做为晚餐？

　　2.为了让蛋糕更香应该加入一些我不知道的香料。

　　3.他什么时候到的？我们周日在乡下的时候？

　　4.这是谁的表？

　　5.那有两条连衣裙，你选那条？

沪江论坛 ...

　　答案：BADCC

　　参考译文：

　　1. 电梯昨天修好了，现在又出故障了。

　　2. 施工的关系，人们被迫绕道。

　　3. 这不是个大城市，然而交通却常常太堵。

　　4. 我们很喜欢这个地方，此外我们考虑定居在这里。

　　5. 我们喜欢步行，这是为什么我们走路来的原因。

　　关于c'est-à-dire

　　Cette région nous pla?t beaucoup ; _____ nous envisageons de nous y installer.

　　c'est-à-dire （ autrement dit） 连词短语， 进行解释，告诉你他想说什么， 或者给你一个同义词

　　—— Elle a accouché en catimini, c'est-à-dire en cachette.　　—— Il est payé comme un journalier, c'est-à-dire, une misère.　　—— Peux-tu me rappeler le 2 février, c'est-à-dire mardi prochain ?　　—— Ce vin se boit à la température ambiante, c'est-à-dire à 20, ou 25 degré°.

沪江论坛 ...

　　答案：BDBBA

　　参考译文：

　　1.无论如何体育运动对健康有益。

　　2.你最好帮我一下而不是在那唠叨。

　　3.这出戏赢得巨大轰动，以便于复演延长了。

　　4.部长因为和政府的意见不知而辞职。

　　5.他11点到的，而我们约会的时间订在10点。

沪江论坛 ...

　　答案：ADACC

　　参考译文：

　　1.我们的队伍赢得了比赛，这出乎专家们的意料。

　　2.权力？财富？没有比这些更让人向往的了。

　　3.这是你想翻译的文章。

　　4.他问我们是不是想吃早饭，想吃什么东西。

　　5.她打电话去的那个顾客对她的回答不满意。

沪江论坛 ...

　　带答案：DDCBA

　　带参考译文带：

　带　1.准备好你假期要的名单。

　　2.这位是带我们参观古迹的导游。

　　3.他对学习法语的这组青年负责。

　　4.你去我跟你说的的那个展览？

　　5.这个不运转了，我不知道发生什么了。

沪江论坛 ...

　　1. Les phrases sont mises en désordre. Reconstituez le texte en mettant les phrases dans l'ordre, et cochez la réponse exacte La découverte de l'Amérique

　　a. Le célèbre marin génois a bien lancé la colonisation du Nouveau Monde, mais il n'est pas le premier à avoir posé le pied sur le sol américain.

　　b. "Mais Christophe Colomb, bien s?r!", répondons-nous en choeur.

　　c. Eh bien non, nous faisons fausse route.

　　d. Qui a découvert l'Amérique?

　　a-d-b-c d-a-b-c d-b-c-a c-d-a-b

　　2. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Les voisins viennent d'emménager dans leur appartement, mais ils n'ont pas encore rangé car tout est___________.

　　A. sens dessus dessous B. à double sens C. en sens inverse D. dans le mauvais sens

　　3. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Ces déodorants fabriqués à base de plantes soigneusement sélectionnées, sont très___________.

　　A. savoureux B. essentiels C. capables D. efficaces

　　4. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Ils sont allés___________le déjeuner tous les deux à la brasserie.

　　A. commander B. prendre C. faire D. choisir

　　5. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Faites les courses sans souci : un parking gratuit d'une___________de 500 places est à votre disposition.

　　force B. contenance C. quantité D. capacité

　　6. Il est bien difficile d'imaginer deux personnages plus dissemblables qu'Edouard Bonnefous et Pierre Fournier

　　Parmis ces quatre phrases, laquelle a le sens le plus proche de la phrase originale?

　　Il n'est pas facile de rencontrer deux hommes comme Edouard Bonnefous et Pierre Fournier Edouard Bonnefous et Pierre Fournier sont deux personnages différents des autres Edouard Bonnefous et Pierre Fournier ont du mal à se rencontrer Edouard Bonnefous et Pierre Fournier ne se ressemblent pas du tout.

　　7. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　A partir de___________, les pays européens peuvent commencer à utiliser l'euro.

　　A. maintenant B. désormais C. prochainement D. bient?t

　　8. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　L'___________du chef de l'état qui doit être diffusée à la télévision ce soir est attendue par tous avec impatience.

　　A. allocution B. adresse C. élocution D. allocation

　　9. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Les Fran?ais n'hésitent à évoquer publiquement___________de leur salaire.

　　A. le prix B. le tarif C. la somme D. le montant

　　10. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Hier, les policiers ont arrêté un cond\*amné qui avait pris en___________un enfant de 6 ans.

　　A. gage B. otage C. garantie D. caution

　　11. Transport/Le vélo solaire :

　　Plus besoin de pédaler……à condition qu'il fasse beau! L'écologiste gallois Tony Case a inventé un vélo solaire : sur le porte bagage, trois plaques de cellules photo-volta?ques alimentent une batterie, placée à l'arrière de la selle, qui développe la puissance d'un moteur de 12 volts. L'engin dispose ainsi d'une autonomie de près de 125 km (sans qu'il soit nécessaire de pédaler, évidemment). Et il ne faudrait pas croire qu'il se tra?ne : ce vélo solaire peut atteindre 75km/h. Deux prototypes circulent actuellement en Grande-Bretagne.

　　Quel est le slogan qui convient le mieux à ce type de vélo?

　　Le vélo qui pédale pour vous Le vélo pour toutes les saisons Le vélo des sportifs Le vélo qui vous amène le soleil

　　12. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Hier, il y a eu une fête pour___________de mon grand père.

　　A. les quatre-vingts ans B. la décennie C. le centenaire D. la vie

　　13. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　La semaine dernière, j'ai___________trois jours de congés.

　　A. fait B. occupé C. pris D. passé

　　14. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Les cadres travaillent plus que les employés, ils travaillent de 12 à 14 heures___________.

　　A. à jour B. par jour C. de jour D. le jour

　　15. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Ils étaient sur cette table. J'en suis s?r aussi. C'est impossible qu'ils soient___________.

　　A. ailleurs B. d'ailleurs C. par ailleurs D. nulle part ailleurs

　　16. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Il est déjà 8 heures du soir. Mieux___________terminer tout de suite notre travail.

　　A. serait de B. servirait de C. faudrait D. vaudrait

　　17. Transport/Le vélo solaire :

　　Plus besoin de pédaler……à condition qu'il fasse beau! L'écologiste gallois Tony Case a inventé un vélo solaire : sur le porte bagage, trois plaques de cellules photo-volta?ques alimentent une batterie, placée à l'arrière de la selle, qui développe la puissance d'un moteur de 12 volts. L'engin dispose ainsi d'une autonomie de près de 125 km (sans qu'il soit nécessaire de pédaler, évidemment). Et il ne faudrait pas croire qu'il se tra?ne : ce vélo solaire peut atteindre 75km/h. Deux prototypes circulent actuellement en Grande-Bretagne.

　　D'après ce texte, le vélo solaire

　　est plut?t rapide est peu rapide n'est pas du tout rapide est trop rapide

　　18. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Ce sont les mesures politiques prises par le gouvernement qui nous ont permis de___________le ch?mage.

　　A. terminer B. résorber C. suspendre D. clore

　　19. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Ne t'en fais pas, il y a la poste___________d'ici.

　　A. environ B. presque C. approximativement D. près

　　20. Transport/Le vélo solaire :

　　Plus besoin de pédaler……à condition qu'il fasse beau! L'écologiste gallois Tony Case a inventé un vélo solaire : sur le porte bagage, trois plaques de cellules photo-volta?ques alimentent une batterie, placée à l'arrière de la selle, qui développe la puissance d’un moteur de 12 volts. L'engin dispose ainsi d'une autonomie de près de 125 km (sans qu'il soit nécessaire de pédaler, évidemment). Et il ne faudrait pas croire qu'il se tra?ne : ce vélo solaire peut atteindre 75km/h. Deux prototypes circulent actuellement en Grande-Bretagne.

　　Vous achetez ce vélo. A quelle vitesse pensez-vous rouler?

　　A une vitesse moyenne de 75 km/h A une vitesse maximale de 75 km/h A une vitesse minimale de 75 km/h A une vitesse supérieure à 75 km/h

　　1. Les phrases sont mises en désordre. Reconstituez le texte en mettant les phrases dans l'ordre, et cochez la réponse exacte

　　La découverte de l'Amérique

　　a. Le célèbre marin génois a bien lancé la colonisation du Nouveau Monde, mais il n'est pas le premier à avoir posé le pied sur le sol américain.

　　b. "Mais Christophe Colomb, bien s?r!", répondons-nous en choeur.

　　c. Eh bien non, nous faisons fausse route.

　　d. Qui a découvert l'Amérique?

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: d-b-c-a

　　2. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Les voisins viennent d'emménager dans leur appartement, mais ils n'ont pas encore rangé car tout est___________.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: A. sens dessus dessous

　　3. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Ces déodorants fabriqués à base de plantes soigneusement sélectionnées, sont très___________.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: D. efficaces

　　4. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Ils sont allés___________le déjeuner tous les deux à la brasserie.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: B. prendre

　　5. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Faites les courses sans souci : un parking gratuit d'une___________de 500 places est à votre disposition.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: D. capacité

　　6. Il est bien difficile d'imaginer deux personnages plus dissemblables qu'Edouard Bonnefous et Pierre Fournier

　　Parmis ces quatre phrases, laquelle a le sens le plus proche de la phrase originale?

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: Edouard Bonnefous et Pierre Fournier ne se ressemblent pas du tout.

　　7. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　A partir de___________, les pays européens peuvent commencer à utiliser l'euro.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: A. maintenant

　　8. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　L'___________du chef de l'état qui doit être diffusée à la télévision ce soir est attendue par tous avec impatience.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: A. allocution

　　9. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Les Fran?ais n'hésitent à évoquer publiquement___________de leur salaire.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: D. le montant

　　10. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Hier, les policiers ont arrêté un cond\*amné qui avait pris en___________un enfant de 6 ans.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: B. otage

　　11. Transport/Le vélo solaire :

　　Plus besoin de pédaler……à condition qu'il fasse beau! L'écologiste gallois Tony Case a inventé un vélo solaire : sur le porte bagage, trois plaques de cellules photo-volta?ques alimentent une batterie, placée à l'arrière de la selle, qui développe la puissance d'un moteur de 12 volts. L'engin dispose ainsi d'une autonomie de près de 125 km (sans qu'il soit nécessaire de pédaler, évidemment). Et il ne faudrait pas croire qu'il se tra?ne : ce vélo solaire peut atteindre 75km/h. Deux prototypes circulent actuellement en Grande-Bretagne.

　　Quel est le slogan qui convient le mieux à ce type de vélo?

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: Le vélo qui pédale pour vous

　　12. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Hier, il y a eu une fête pour___________de mon grand père.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: A. les quatre-vingts ans

　　13. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　La semaine dernière, j'ai___________trois jours de congés.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: C. pris

　　14. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Les cadres travaillent plus que les employés, ils travaillent de 12 à 14 heures___________.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: B. par jour

　　15. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Ils étaient sur cette table. J'en suis s?r aussi. C'est impossible qu'ils soient___________.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: A. ailleurs

　　16. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Il est déjà 8 heures du soir. Mieux___________terminer tout de suite notre travail.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: D. vaudrait

　　17. Transport/Le vélo solaire :

　　Plus besoin de pédaler……à condition qu'il fasse beau! L'écologiste gallois Tony Case a inventé un vélo solaire : sur le porte bagage, trois plaques de cellules photo-volta?ques alimentent une batterie, placée à l'arrière de la selle, qui développe la puissance d'un moteur de 12 volts. L'engin dispose ainsi d'une autonomie de près de 125 km (sans qu'il soit nécessaire de pédaler, évidemment). Et il ne faudrait pas croire qu'il se tra?ne : ce vélo solaire peut atteindre 75km/h. Deux prototypes circulent actuellement en Grande-Bretagne.

　　D'après ce texte, le vélo solaire

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: est plut?t rapide

　　18. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Ce sont les mesures politiques prises par le gouvernement qui nous ont permis de___________le ch?mage.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: B. résorber

　　19. Cochez sur la fiche la réponse exacte.

　　Ne t'en fais pas, il y a la poste___________d'ici.

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: D. près

　　20. Transport/Le vélo solaire :

　　Plus besoin de pédaler……à condition qu'il fasse beau! L'écologiste gallois Tony Case a inventé un vélo solaire : sur le porte bagage, trois plaques de cellules photo-volta?ques alimentent une batterie, placée à l'arrière de la selle, qui développe la puissance d'un moteur de 12 volts. L'engin dispose ainsi d'une autonomie de près de 125 km (sans qu'il soit nécessaire de pédaler, évidemment). Et il ne faudrait pas croire qu'il se tra?ne : ce vélo solaire peut atteindre 75km/h. Deux prototypes circulent actuellement en Grande-Bretagne.

　　Vous achetez ce vélo. A quelle vitesse pensez-vous rouler?

　　Votre réponse:

　　La bonne réponse: A une vitesse maximale de 75 km/h

枫丹露白 ...