法语学习

1． 1．用c’est … qui 强调主语， c’est … que 强调宾语、状语、表语：

C’est Claude Dulong qui est l’auteur de « La vie quotidienne à l"Elysée au temps de Charles de Gaulle ».

C’est en 1964 que furent établies les relations diplomatiques sino-françaises.

C’est un avare que M. Grandet.

2． 2．用ce qui …, c’est … 强调主语（包括主语从句），ce que … , c’est … 强调宾语：

Ce qui m’intéresse, c’est la médecine traditionnelle chinoise.

Ce qui était inquiétant, c’est qu’il n’y avait pas une seule lumière en vue.

Ce qu’il traduit, c’est un article scientifique.

3． 3．用voilà … qui 强调主语，voilà … que 强调直接宾语或状语：

Voilà le perroquet qui parle.

Voilà les livres que le professeur m’a recommandés pour le concours d’entrée.

Voilà trois jours qu’il n’a rien mangé.

...

1．1．构成：直陈式现在时第一人称复数去掉词尾-ons,换上-ant。

parler——parlons——parlant

finir——finissons——finissant

venir——venons——venant

三个例外的动词：

avoir——ayant

être——étant

savoir——sachant

2．2．特征：与英文的现在分词相同

1）1）没有人称及性数变化：La femme lisant un journal est surveillée par la police.

2）2）可有宾语、状语成分：J’ai enfin trouvé ma soeur jouant du violon chez notre voisin.

3）3）表示主动意义：Tous les matins, on voyait une petite fille passant par ici.

3．3．用法：与英语基本相同

1）1）定语，相当于qui引导的关系从句。Il y avait beaucoup de jeunes bavardant au café.

2）2）同位语，Apprenant qu’elle avait réussi aux examens, elle pleura de joie.

Etant en retard, Ampère hâta le pas et jeta sa montre dans la Seine.

Ne sachant pas l’adresse de notre ami, nous avons dû descendre dans un hôtel.

Travaillant davantage, le petit Nicolas ferait plus de progrès.

Elle se précipita dans la rue, criant : « Au feu ! » （相当于并列句）

...

1．1．构成：en + 现在分词： en parlant

en finissant

en se promenant

avoir, être 不用副动词形式

2．2．用法：

用作谓语的状语，相当于英语中作状语的现在分词短语。

1）1）表时间：

En passant la porte d’entrée, elle jeta un coup d’oeil à la boîte aux lettres.

Ne lis pas en mangeant.

Le petit parçon cria tout en pleurant.

2）2）表方式：

Il est venu en courant pour nous annoncer cette bonne nouvelle.

3）3）表条件、假设：

En prenant le métro, vous gagneriez une demi-heure.

...

过去分词除与助动词构成复合时态和被动态以外，还可以独立使用。

1．1．特征：

1）1）相当于形容词，置于名词后，与该名词的性数一致。

Voilà un travail bien fait.

Il pleure ses amis morts.

2）2）兼有动词特点，可有补语、状语等。

Ils se promenaient souvent le long de la rivière bordée d’arbres.

Les films faits pour instruire le font dormir.

3）3）直接及物动词的过去分词具有被动意义。

Il relit son devoir corrigé par le professeur.

Nous avons visité une grande usine construite dans les années 60.

2．2．用法：

1）1）作形容语

Par la fenêtre ouverte, on voyait que la salle était pleine de monde.

Les spectateurs surpris se jetèrent vers la sortie.

2）2）作表语

Nous sommes entourés d’ennemis psychologiques.

Cette vieille maison semblait abandonnée.

3）3）作状语

L’étranger, bien embarrassé, ne sait plus que faire.

Le conférencier sortit, suivi d’une foule d’étudiants.

3．3．说明

1）1）以avoir为助动词的不及物动词的过去分词，一般不能单独使用。

2）2）以être为助动词的不及物动词的过去分词，可以单独使用，具有主动意义，表示动作先完成，其性数与被修饰名词或代词一致。

Descendue du train, elle a aperçu son ami qui l’attendait sur le quai.

3）3）某些代动词的过去分词也可以独立使用，具有主动意义，也表示动作先完成，其性数与被修饰的名词代词相一致。

Réveillée dès cinq heures, elle put partir à six heures.

...

虚拟式可用在副词性从句，相当于英语中用于状语从句的虚拟语气。

1．1．表示目的的连词短语：pour que, afin que (in order that), de sorte que, de façon que (so as to, so that) .

Ses amis lui montrent la lettre pour qu’il sache la vérité.

Le conférencier s’approche du micro de façon qu’on puisse mieux l’entendre.

De sorte que, de façon que 也可用来表示结果，这时从句用直陈式：

Il a employé une bonne méthode de sorte qu’il a réussi dans son travail.

2．2．表示时间的连词短语：avant que, jusqu’à ce que

On organisera une soirée pour eux avant qu’ils (n’) aillent en France.

Je resterai jusqu’à ce qu’il soit de retour.

3．表示条件、假设的连词短语：à condition que, supposé que, pourvu que, à moins que

Je vous prêterai cette revue à condition que vous me la rendiez demain.

Supposé qu’il fasse beau demain, ferez-vous une promenade avec nous ?

L’excursion aura lieu demain, à moins qu’il ne pleuve.

4． 4． 表示让步的连词或连词短语：bien que, quoique

Nous serons à l’heure bien que le train ait dix minutes de retard.

Il réussit mal quoiqu’il fasse le maximum d’efforts.

让步方式的表达方式还有：

Qui que vous soyez, vous ne pouvez pas entrer sans permission.

Quoi que tu entendes, ne le répète à personne.

Où qu’ils aillent, ils seront bienvenus.

Quelque étrange que soit cette musique, elle m’est cependant agréable.

Quelles que soient vos raisons, votre attitude m’inquiète.

5． 5． 表示否定的连词短语：sans que, non que

L’enfant cherche à sortir sans que son père s’en aperçoive.

Il aime ce quartier de Paris, non qu’il soit beau, mais il est tranquille.

...

1．1．主句表示愿望，从句表示还不是实际存在的事物。

Je voudrais un disque qui comprenne toutes mes chansons préférées.

Je cherche un roman français qui soit intéressant et que je puisse lire sans difficulté.

J’ai trouvé un disque qui comprend toutes mes chansons préférées.

On m’a prêté un roman qui est intéressant et que je peux lire sans difficulté.

2．2．主句表示否定或怀疑，关系代词的先行词为泛指代词personne, quelqu’un, quelque chose, rien等。

Y a-t-il quelqu’un chez vous qui collectionne les cartes postales ?

Je ne connais personne qui parle à la fois (both) l’anglais et le français.

Il n’y a rien qui puisse le faire reculer.

3．3．关系代词的先行词带有最高级形式的形容词或le premier, le dernier, le seul等表示绝对意义的词

Voilà le robot le plus moderne qui puisse faire ce travail dangereux.

Tu es la première personne à qui je veuille confier mon secret.

La gare est peut-être le seul endroit où l’on puisse trouver le plus de gens heureux.

...

虚拟式常用于以连词que引导的名词性从句中，相当于英语中用于宾语从句的虚拟语气。

1．1．主句谓语表示愿望、请求、命令、禁止等

vouloir, désirer, aimer, préférer, demander, permettre, ordonner, interdire

Mes parents veulent que j’apprenne deux langues étrangères.

Il n’aime pas qu’on dise des choses désagréables.

Le directeur demande que chacun participe à ce travail.

Le médecin ordonne qu’elle garde le lit pendant deux jours.

2．2．主语谓语表示快乐、悲伤、愤怒、惊奇、遗憾、害怕等

être content, être heureux , être fier, être mécontent, être triste, être étonné, regretter, avoir peur, craindre …

Nous sommes contents qu’on installe bientôt le climatiseur dans la maison.

Le maître est étonné que Toto soit si paresseux.

Marie regrette que son ami ne puisse pas aller au concert avec elle.

主句谓语表示害怕、担心，从句谓语前一般加赘词ne, 如果从句为否定句 ，则为ne … pas

J’ai peur que vous ne manquiez le train.

On craint qu’elle ne vienne pas au bal.

3．3．主句谓语表示怀疑、否定、应该、可能与否等

il est douteux il faut

douter il est important

il vaut mieux il semble

il est possible il est naturel…

Je doute qu’ils remettent leur voyage à cause de la pluie.

Il faut que vous vous arrêtiez au feu rouge.

Il est possible qu’ils prennent le même avion pour aller au Japon.

...

虚拟式现在时由直陈式现在时第三人称复数去掉词尾ent，换上词尾-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent构成。

parler —— ils parlent

que je parle que nous parlions

que tu parles que vous parliez

qu’il parle qu’ils parlent

finir —— ils finissent

que je finisse que nous finissions

que tu finisses que vous finissiez

qu’il finisse qu’ils finissent

sortir —— ils sortent

que je sorte que nous sortions

que tu sortes que vous sortiez

qu’il sorte qu’ils sortent

少数例外动词：

avoir

être

aller

que j’aie

que tu aies

qu’il ait

que nous ayons

que vous ayez

qu’ils aient

que je sois

que tu sois

qu’il soit

que nous soyons

que vous soyez

qu’ils soient

que j’aille

que tu ailles

qu’il aille

que nous allions

que vous alliez

qu’ils aillent

Faire

Pouvoir

Vouloir

que je fasse

que tu fasses

qu’il fasse

que nous fassions

que vous fassiez

qu’ils fassent

que je puisse

que tu puisses

qu’il puisse

que nous puissions

que vous puissiez

qu’ils puissent

que je veuille

que tu veuilles

qu’il veuille

que nous voulions

que vous vouliez

qu’ils veuillent

savoir

venir

prendre

que je sache

que tu saches

qu’il sache

que nous sachions

que vous sachiez

qu’ils sachent

que je vienne

que tu viennes

qu’il vienne

que nous venions

que vous veniez

qu’ils viennent

que je prenne

que tu prennes

qu’il prenne

que nous prenions

que vous preniez

qu’ils prennent

...

1．1．词英语形：

单英语数

复数

阳性

阴性

阳性

阴性

lequel

laquelle

lesquels

lesquelles

(de~)duquel

de laquelle

desquels

desquelles

(à~)auquel

a laquelle

auxquels

auxquelles

2．2．用法：

1）1）与介词或介词短语连用，一般代替指物的名词，在从句中作间接宾语或状语；相当于英语中的关系代词which。

C’est un point délicat auquel nous n’avons pas pensé.

Vous verrez un peu partout les légumes avec lesquels on a fait ces plats délicieux.

On est descendu dans un hôtel près duquel il y avait un supermarché.

如果间接宾语由de引导，则一般用dont ：

Voilà un problème dont on parle souvent.

2）2）当主语中两个名词都有可能被认为是先行词时，则不用qui，而用复合关系代词，可以避免混淆。

Je connais bien la fille de mon voisin, laquelle a les mêmes goûts que moi.

Je connais bien la fille de mon voisin, lequel est notre professeur de français.

Le frère de Mme Li avec laquelle je travaille est dans la même équipe que ma soeur.

3）3）与de 连用，补足用状语的名词；相当于英语的关系代词：whose。

Le grand arbre à l’ombre duquel nous avons dîné a plus de cent ans.

La police a fouillé la maison sur la porte de laquelle on lisait : « Défense d"entrer ! »

II复合疑问代词

1．1．词形——与复合关系代词的词形相同。

2．2．用法：复合疑问代词可以指人，也可以指物，通常后接由de 引导的补语；相当于英语的疑问代词which.

Laquelle de ces cravates préférez-vous ?

Lequel d’entre vous parle espagnol ?

Voilà deux revues françaises, laquelle voulez-vous lire ?

...

1．1．Certain 泛指形容词，泛指代词

1）1）Certain-e 和不定冠词一起用 certain

Vous souvenez-vous d’une certaine promenade que nous avons faite en forêt ?

Il est venu nous voir avec un certain cousin à lui.

2）Certains-es 不和冠词连用 some

Les élèves ne comprennent pas certaines phrases de ce texte.

Certains reporters ont interviewé notre directeur.

3）Certains 相当于some

Certains sont incapables de garder un secret.

4）Certains-es 用de引导补语，与补语的阴阳性一致，相当于some of

Certains d’entre eux paraissent m’avoir mal compris.

Certaines de ces cartes postales sont très jolies.

2．2．Aucun 泛指形容词，泛指代词

1）Aucun-e 与ne一起使用，相当于no

On n’a aucune information sur cet accident d’avion.

Aucune nouvelle ne lui est arrivée depuis quelques jours.

2）Aucun-e 与ne连用，和补语的阴阳性一致，相当于none of

Aucune de vos raisons ne peut le convaincre.

Il a beaucoup d’amis, mais aucun ne s’intéresse à la musique populaire.

3．3．Autre 泛指形容词，泛指代词

1）Autre 与不定冠词或其他限定语一起使用，相当于another, other

Voulez-vous me montrer une autre revue ?

Prends ton autre manteau : il fait très froid dehors.

M. Dupont a encore trois autres enfants.

2）Autre 与冠词连用，相当于another

Cette cravate ne me plaît pas : prends plutôt l’autre.

Son once me prend pour un autre.

C’est une bonne idée, en avez-vous d’autres ?

Moi, je veux bien, mais les autres sont occupés.

3）Autre 与泛指代词un配合使用构成l’un … l’autre, les uns … les autres,

相当于one … the other, some … other

Ce qui satisfait l’un ne satisfait pas l’autre.

Mon oncle a deux filles : l’une aime la musique, l’autre le sport.

4．Plusieurs 泛指形容词，泛指代词

1）Plusieurs 无阴阳变化，相当于several

Il faudra plusieurs semaines pour terminer ce travail.

2）Plusieurs 相当于several (of )

J’ai une collection de livres ; plusieurs sont des manuscrits.

5．Quelque 泛指形容词

1）Quelque 相当于some, any

Il faut quelque courage pour aller jusqu’au bout.转

2）Quelque 相当于some, a few

Quelques jours après, il partit pour l’Afrique.

6．Personne, rien 泛指代词

1）Personne 与ne一起使用，相当于 nobody, no one

Il n’y a personne à la maison.

2）Rien 与ne连用，相当于nothing

Je ne vois rien dans ce brouillard.

3）Personne, rien 也可用于省文句

Quelqu’un m’a demandé ? —— Personne.

Avez-vous trouvé quelque chose ? —— Rien.

...